4×4 ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????